Rita - Deep Blue Evening ערב כחול עמוק

[postlink]http://yesstube.blogspot.com/2011/09/rita-deep-blue-evening.html[/postlink]http://www.youtube.com/watch?v=1rUx-hPbIQ4endofvid [starttext]

Erev kachol amok | Toleh agil adamdam leroshem | Ume'ashen tifrachat | K'toret shel izdarechet
Um'rachesh balachash | Ulai hapa'am, ulai hapa'am | Kama kachol ha'erev | Kama amok elohim yode'a | Lama shelo taftiya | Chad vechalak bepetach | Kemeshacher bli heref | lirvot od pa'am,
lirvot od pa'am

Chorus
Kol hakachol le'etzev | Kol he'amok ein ketzeh | Ba li bezot hapa'am | Lifol al cherev lamut alecha | Lamut, lamut alecha | Lezecher erev shelo yachzor | Erev kachol amok | Toleh agil betzorat yare'ach | Rak ta'amod bapetach | Bli hoda'a mukdemet | Kemeshacher leteref | Lirvot od pa'am, lirvot od pa'am

CHORUS [2 more times]
Kol hakachol le'etzev | Kol he'amok ein ketzeh | Ba li bezot hapa'am | Lifol al cherev lamut alecha | Lamut, lamut alecha | Lezecher erev shelo yachzor

A deep blue evening | Hangs a reddish earring to make an impression | And smokes a cluster of flowers | Incense of chinaberry | And whispers quietly | Maybe this time, maybe this time.

How blue is the evening | How deep, God knows | Why do you not surprise | Sharp and smooth at the opening | As if seeking without stopping | To quench (thirst) once again | To quench (thirst) once again.

Chorus
How blue, to the sadness | How deep, without an edge | At this moment I feel I should fall on a sword, to die for you | To die, to die, for you | In memory of an evening that will not return | A deep blue evening | Hangs an earring in the shape of a moon | Just stand in the doorway | Without an early notification | As if seeking out prey | To quench (thirst) once again  | To quench (thirst) once again

CHORUS [2 more times]
How blue, to the sadness | How deep, without an edge | At this moment I feel I should fall on a sword, to die for you | To die, to die, for you | In memory of an evening that will not return.

[endtext]